miércoles, 23 de marzo de 2016

Dossier de prensa - Prentsa txostena



ESKUTARTIE. 6 FERIA DE LA PRIMAVERA

Con la llegada de la primavera vuelve a Bilbao Eskutartie, Feria artesana de la Primavera. En este 2016 se cumple la sexta de edición de este acontecimiento organizado por Arbaso, Asociación para el Fomento de la Artesanía Tradicional de Euskal Herria. Esta 6 Feria artesana de la Primavera se celebrará del 23 de marzo al 3 de abril, ubicándose en el bilbaíno Paseo del Arenal. Además coincidirá en el tiempo con la celebración de los Días Europeos de la Artesanía, lo que hará aún más interesante esta cita con los viejos oficios.
Eskutartie quiere servir de exposición y comercialización de la artesanía, fundamentalmente, de Bizkaia, aunque habrá representación de diferentes territorios vascos, además de artesanos provenientes de otras latitudes. Esta cita con la artesanía reunirá a un total de 26 artesanos, de los que 12 serán vizcaínos, cuatro se acercarán desde Gipuzkoa, otros tantos desde Araba, tres serán navarros y los tres restantes serán de Madrid, Vigo y Tenerife.
Por sectores, habrá una especial incidencia de artesanos joyeros, pero no faltarán los vidrieros, tallistas, los dedicados al trabajo textil, el cuero o la agroalimentación. Desgranando este listado habrá ocho especialistas de la joyería, uno dedicado al vidrio, igual que los profesionales del textil, modelado y bronce. La cerámica tendrá tres representantes igual que la agroalimentación. El recinto se completará con profesionales de la talla de madera, que se situarán en dos expositores, para completarse el conjunto con cuatro artesanos del cuero..........

Descargar dossier completo - castellano

ESKUTARTIE. 6. UDABERRIKO ARTISAU AZOKA

Udaberriarekin batera Eskutartie etortzen da Bilbora. Aurten, Udaberriko Artisau Azokak sei urte beteko ditu, Arbasok, Euskal Herriko Artisautza Tradizionala Bizkortzeko Elkartea, antolatuta. Martxoaren 23tik apirilaren 3ra arte Bilboko izango da.
Bilboko Eskutartiek, 6. Udaberriko Azokak, 26 artisau bilduko ditu. Gehienak bizkaitarrak izango dira, hala ere, Euskal Herriko herrialde guztietatik etorriko dira. Zehatz-mehatz, 26 hauetatik, 12 bizkaitarrak izango dira, 4 gipuzkoarrak, 4 arabarrak, 3 napartarrak. Beste lurraldetik ere etorriko dira, hau da, Madrildik, Vigotik eta Tenerifetik.
Sektorekako ordezkaritzari dagokionez, honakoak izango dira: bitxigintza 8 artisau, beirakoak, ehungintzakoak eta brontzekoak artisau bana izango dute. Zerrenda osatuko da bi egurra lantzen dutenekin eta beste lau larrua josten dutenekin. Azokan ere paper birziklatua, zura eta elikagaiko erakustokiak ikusteko aukera izango da, besteak beste.
Arbasoren esanetan “gure herriaren balio kulturak bultzatzeko eta garapen ekonomikoa sustatzeko modu bat ere bada, eta galtzen doazen ogibideak bizi-iraunarazteko. Hartara, ekimen honen inguruan, Euskal Herrietako artisautzaren eta antzinako lanbideen gailenak batuko dira”.........

Descargar dossier  completo- euskera

No hay comentarios:

Publicar un comentario